Yo lo compré en navidades en PC City por 9,95. Es la versión de Codemaster, una distribuidora especializada en juegos descatalogados por sus productores originales y que vende a un precio reducido.
El motivo de pedirte tener insertado el CD es para impedir la piratería. Se supone que el disco original no se puede copiar o, si se puede, no funcionará al no poder leer unos sectores del disco que identifica como defectuosos (que corresponden con el archivo de protección).
No obstante, en la red es muy fácil encontrar parches (patches) que modofican el .exe para que no tenga que leer el CD al iniciar el juego (u otros muchos programas). No divulgo esto (por otra parte bastante conocido) para fomentar la piratería. La razón es que si no tenemos que tener insertado el CD (original, por supuesto), éste se queda a salvo en su caja, evitándose así que se raye, ensucie, etc. También se evita el desgaste de la unidad lectora y el ruido que produce cuando lee el disco.