Seguramente tendrás ya instalados tren y ruta, pero debes:
-Si no las pone el instalador de los trenes/vagones/máquinas por sí mismo, añadir una composición o "consist" con los vagones en su correspondiente orden (Lo puedes hacer desde el Activity Editor).
-Para las rutas, crear o bajarte actividades (si las bajas, por ej., de aquí, ve alerta con los vagones necesarios).
Creo que va por aquí lo que te falta. Ya dirás algo.
Saludos.
PD: Mira también
http://www.trensim.com/foro/viewtopic.php?t=17822 . Como dice Jokin, te será útil buscar un poquito antes de abrir nuevos temas.