Hola:
No se si has resuelto ya el problema o no. A mi tambien me dio bastante guerra lo de minimizar un poco la ventana del juego pero finalmente lo consegui gracias a la ayuda de algunos foreros. Solo tienes que hacer lo siguiente:
En el icono del juego ubicado en el escritorio, pulsar con boton derecho de raton.
En la pantalla que sale vete a pestaña "Acceso directo".
En campo "Destino" vete a final de linea y despues de las comilla ultimas deja un espacio y teclea -vm:w
Con eso deberia ser suficiente.
Solo un ultimo detalle. Si una vez en el juego tienes este configurado a una resolucion determinada, el monitor deberias tenerlo configurado a mayor resolucion. Ejemplo: Monitor configurado con resolucion 1280x1024 y juego configurado a 1280x1024, entonces no obtendras ningun resultado.
Monitor configurado a 1280x1024 y juego configurado a 800x600, entonces tendras el juego minimizado en una ventanita.
Un saludo