Los addons para railsimulator y su versiones posteriores, se instalan desde el propio simulador. No tienen ejecutables como MSTS. Por otra parte, muchos de ellos ya no son compatibles con las versiones antiguas de RS.
En cualquier caso, mI recomendación es que te actualices a la última versión de este simulador que se llama Train Simulator 2013
http://www.railsimulator.com/ ya que la primera versión de RS está muy obsoleta y probablemente tendrás problemas para el funcionamiento de muchos descargables.
Saludos:
Javierf.-